--.--.--
スポンサーサイト
2007.03.25
この花は何ですか

遠くから見ると桜にみえました。
コチョウセンナ(胡蝶センナ)
学名 Cassia javanica マメ科 カワラケツメイ属 インドネシア・フィリピン原産
別名 ジャワセンナ、ピンクアンドホワイトシャワー、シャワーツリー
E-1 ZD14-54mm

cats
右上の葉からマメ科かもしれないと思いました。
Cassia javanicaという花が画像の照らし合わせでは似ているように見えますが、もちろん自信はありません。
Cassia javanicaという花が画像の照らし合わせでは似ているように見えますが、もちろん自信はありません。
2007/10/10 Wed 08:44 URL [ Edit ]
管理人
catsさん、ありがとうございます。
コチョウセンナ、ジャワセンナ、ピンクアンドホワイトシャワー、シャワーツリー・・・ 色々な名前が出てきました。
マメ科でタイの国花、ゴールデンシャワーの仲間のようですが、花盛りの印象はまるで違いました。でも個々の花を見るとよく似ていますね。
ゴールデンシャワー
http://873.yokochou.com/zkn020k/gs.htm
コチョウセンナ、ジャワセンナ、ピンクアンドホワイトシャワー、シャワーツリー・・・ 色々な名前が出てきました。
マメ科でタイの国花、ゴールデンシャワーの仲間のようですが、花盛りの印象はまるで違いました。でも個々の花を見るとよく似ていますね。
ゴールデンシャワー
http://873.yokochou.com/zkn020k/gs.htm
2007/10/11 Thu 00:42 URL [ Edit ]
cats
Cassia javanica にも種類がありそうです。このページの下から2列目を見てみてください。
http://www.arbolesornamentales.com/Cassia.htm
こちらはCassia javanica var. indochinensis になります。
http://www.barbadine.com/pages/Cassia%20javanica%20lien.htm
http://www.arbolesornamentales.com/Cassia.htm
こちらはCassia javanica var. indochinensis になります。
http://www.barbadine.com/pages/Cassia%20javanica%20lien.htm
2007/10/19 Fri 19:41 URL [ Edit ]
cats
管理人さん、
画像の照らし合わせをしただけなのです。
当然のことになりますが、実際にご覧になられた感想の方を優先にお願いいたします。
画像の照らし合わせをしただけなのです。
当然のことになりますが、実際にご覧になられた感想の方を優先にお願いいたします。
2007/10/20 Sat 21:52 URL [ Edit ]
Cassia
初めまして。
写真の花木はピンク・シャワー・ツリー<別名:ウィッシング・カシア>では、ないでしょうか。
大雑把に英語でPink shower treeと呼ばれているものには
(1)ピンク・シャワー・ツリー<別名:ウィッシング・カッシア>(学名:Cassia bakeriana、英名:Pink shower tree、Wishing tree タイ語のガンラパプルック<願い事が叶う木>が語源、Wishing shower tree、Wishing cassia、原産地:タイ、ミャンマー<ビルマ>)
(2)ピンク&ホワイト・シャワー・ツリー<別名:ジャワ・カッシア、胡蝶カッシア>(学名:Cassia javanica、英名:Pink & white shower tree、Apple blossom、Apple blossom shower tree、Apple blossom cassia、原産地:インドネシア・マレーシア)
注記:花色が少しずつ変化するので木全体として濃いピンクと淡いピンクが微妙に混じり合っている。
(3)コーラル・シャワー・ツリー(学名:Cassia grandis 同意語としてCassia brasiliana、英名:Coral shower tree、原産地:中米~南米北部の熱帯アメリカ)
などがあります。
学名で検索すれば花色の違いが分かると思います。
それとカッシアは再分類の結果、カッシア(Cassia)とセンナ(Senna)が別個のものになりました。
写真の花木はピンク・シャワー・ツリー<別名:ウィッシング・カシア>では、ないでしょうか。
大雑把に英語でPink shower treeと呼ばれているものには
(1)ピンク・シャワー・ツリー<別名:ウィッシング・カッシア>(学名:Cassia bakeriana、英名:Pink shower tree、Wishing tree タイ語のガンラパプルック<願い事が叶う木>が語源、Wishing shower tree、Wishing cassia、原産地:タイ、ミャンマー<ビルマ>)
(2)ピンク&ホワイト・シャワー・ツリー<別名:ジャワ・カッシア、胡蝶カッシア>(学名:Cassia javanica、英名:Pink & white shower tree、Apple blossom、Apple blossom shower tree、Apple blossom cassia、原産地:インドネシア・マレーシア)
注記:花色が少しずつ変化するので木全体として濃いピンクと淡いピンクが微妙に混じり合っている。
(3)コーラル・シャワー・ツリー(学名:Cassia grandis 同意語としてCassia brasiliana、英名:Coral shower tree、原産地:中米~南米北部の熱帯アメリカ)
などがあります。
学名で検索すれば花色の違いが分かると思います。
それとカッシアは再分類の結果、カッシア(Cassia)とセンナ(Senna)が別個のものになりました。
2011/08/15 Mon 22:47 URL [ Edit ]
管理人
Cassiaさん、ありがとうございます。
コチョウセンナにしておきましたが、一般的な総称はピンク・シャワー・ツリでしょうか。
バライロモクセンナと記したブログなど目にしたことがありますが、多分同じ種類の木だと思います。
「タイ語の願い事が叶う木」といのは初めて知りました。こちらの人は本当にお願いごとが大好きです。
コチョウセンナにしておきましたが、一般的な総称はピンク・シャワー・ツリでしょうか。
バライロモクセンナと記したブログなど目にしたことがありますが、多分同じ種類の木だと思います。
「タイ語の願い事が叶う木」といのは初めて知りました。こちらの人は本当にお願いごとが大好きです。
2011/08/22 Mon 14:08 URL [ Edit ]
| Home |










